نگاهی اجمالی به کتاب“ داستان دودنیا مجموعه داستانی است که 7 داستان از گلی ترقی را در خود جایداده است. این کتاب را گلی ترقی در ادامهی کتاب خاطرههای پراکنده نوشته است. به گفتهی گلی ترقی داستانهای «اتوبوس شمیران»، «خانه مادربزرگ» و «دوست کوچک» که در خاطرات پراکنده منتشرشدهاند درواقع متعلق به این کتاب است.
علاوه بر این داستان پدر که قبلاً در کتاب خاطرات پراکنده منتشرشده بود، در این کتاب کامل شده و دوباره منتشرشده است. گلی ترقی در مقدمهی کتابش گفته است: «امیدوارم روزی در آینده همه این داستانها که مجموعه پیوستهای از خاطرات یک دورهاند، یکجا منتشر شوند زیرا این داستانها را میتوان فصلهای یک رمان شمرد.»
داستانهای این کتاب بهصورت اولشخص نوشتهشدهاند. لحن داستان بسیار روان و خودمانی است و ادبیات عامه در آن به چشم میخورد. داستانها پیچیده نیستند و تنها روایتهایی روزمره و آشنا از زندگی مردمان نیمقرن قبل ایران است ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ هدف کتاب زندگی زیبا پیش روی شماست، کمک به شماست تا بتوانید عمیق تر بیندیشید، باورهای کنونی تان را زیر سوال ببرید و استعدادهای نهانی را که در لایه های زیرین ذهن خودآگاهتان پنهان شده است کشف کنید و در نهایت بتوانید به اهداف بزرگی که در سر دارید برسید. همچنین پس از خواندن کتاب می توانید ویژگی های مثبت شخصیت خود را پیدا کنید و با روشی هوشمندانه تر شکاف های ذهنی تان را پر کنید. تمام فصل های این کتاب شامل تمرین هایی است که سبب بهتر و زیباتر شدن زندگی تان می شود. ”